Um Livro, Um Mundo

Nauib Mahfouz, o único escritor árabe galardoada com o prémio nobel da literatura, leva-nos ao encontro de Xerizade, algum tempo depois do sultão ser conquistado pelas suas histórias e desistir de matar as virgens. A sociedade em que ambos vivem é visitada pelo fantástico na pessoa de diversos génios, que fazem tropelias com a vida dos humanos. Acontecem as coisas mais estranhas, desde o antigo chefe de polícia que volta a reviver noutro corpo, até ao vendedor de perfumes e à irmã de Xerizade que vivem uma estranha noite de amor.

Pessoalmente não fiquei presa pelo livro. As histórias não são tão envolventes quanto isso e quase todas têm o mesmo final: o personagem princinpal ou governador do bairro são decapitados, o secretário e o chefe da polícia depostos e os seus bens confiscados.

Saliento pela positiva a linguagem utilizada, que faz de facto lembrar a cultura árabe, ou pelo menos a imagem que nós, ocidentais, temos da mesma.